Zebra DS2208 nepareizas rakstzīmes? Iestatiet tastatūras izkārtojumu

Skeneris USB tastatūras režīmā nesūta burtus. Tas sūta taustiņu nospiedienus un pieņem, ka datoram ir ASV angļu tastatūra. Windows šos nospiedienus nolasa ar to tastatūras izkārtojumu, kas datorā ir aktīvs. Ja tas nav ASV angļu izkārtojums, dažas rakstzīmes mainās. Risinājums ir norādīt skenerim, kādu izkārtojumu izmanto dators.

Tipiskās pazīmes

• Čehu QWERTZ izkārtojumā Y un Z ir samainīti vietām.
• Cipari parādās kā burti ar diakritiskajām zīmēm izkārtojumos, kuros ciparu rinda ievada burtus, piemēram, čehu vai lietuviešu.
• Simboli, piemēram, - / : vai @, tiek aizstāti ar citām rakstzīmēm, piemēram, igauņu vai somu izkārtojumā.
• Lielie un mazie burti ir samainīti. Tā ir Caps Lock, nevis izkārtojuma problēma: skatiet padomu 2. darbībā.

Tas pats attiecas uz DS2278, ja tā bāzes stacija ir pievienota ar USB.

Pārbaudiet tastatūras izkārtojumu datorā

Windows uzdevumjoslas paziņojumu apgabalā atlasiet ievades valodas ikonu: tā parāda aktīvo izkārtojumu. Operētājsistēmā Windows 11 varat arī atvērt Settings › Time & language › Language & region, atlasīt ··· blakus savai valodai un pēc tam Language options; izkārtojumi ir uzskaitīti sadaļā Keyboards. Pierakstiet precīzu izkārtojuma nosaukumu, piemēram, "Latvian (Standard)" vai "Polish (Programmers)". Vairākās valstīs ir vairāk nekā viens izkārtojums, un skenera iestatījumam jāatbilst tieši tam, kas tiek izmantots.

Noskenējiet atbilstošo valsts tastatūras tipu

1. Atveriet DS2208 Product Reference Guide vai DS2278 Product Reference Guide B pielikumā Country Codes, sadaļā "USB and Keyboard Wedge Country Keyboard Types (Country Codes)".
2. Noskenējiet svītrkodu ar sava izkārtojuma nosaukumu, piemēram, Latvian (QWERTY) vai Czech (QWERTY). Izlasiet arī parakstu: daži svītrkodi ir paredzēti konkrētai Windows versijai.
3. Skeneris restartējas un atskaņo ieslēgšanās signālus. Tas ir normāli.
4. Atveriet Notepad un noskenējiet svītrkodu, kurā ir burti, cipari un simboli. Salīdziniet rezultātu ar tekstu zem svītrkoda.

Kodu lapa papildus nav jāskenē. PRG C pielikumā katram tastatūras tipam norādīta noklusējuma kodu lapa, un Zebra norāda, ka citu kodu lapu jāskenē tikai tad, ja noklusējuma lapa jums neder.

Kurš iestatījums der mūsu tirgiem

Zebra sarakstā ir vairāk nekā 90 tastatūras tipu, un tajā ir visi seši mūsu tirgi. Izvēlieties rindu, kas atbilst Windows redzamajam izkārtojumam.

Zebra valstu tastatūras tipi ir paredzēti Windows. Mac datoriem sarakstā ir tikai US English (Mac).

Ja jūsu izkārtojuma nav sarakstā: cipartastatūras emulācija

Zebra dokumentētais rezerves risinājums ir cipartastatūras emulācija (keypad emulation). Tad skeneris katru rakstzīmi nosūta kā Alt kodu no ciparu tastatūras, piemēram, Alt + 065 burtam "A". Windows izveido pareizo rakstzīmi neatkarīgi no izkārtojuma.

1. PRG nodaļas "USB Interface" sadaļā "Quick Keypad Emulation" noskenējiet Disable Quick Keypad Emulation.
2. Sadaļā "Keypad Emulation" noskenējiet Enable Keypad Emulation. Tas jau ir noklusējuma iestatījums, taču skenēšana nekaitē.
3. Pārbaudiet skenēšanu programmā Notepad.

Abi iestatījumi pēc noklusējuma ir ieslēgti. Ja Quick Keypad Emulation ir ieslēgts, Alt kodi tiek izmantoti tikai rakstzīmēm, kuru nav izvēlētajā tastatūrā. Ja to izslēdzat, katra rakstzīme tiek nosūtīta kā Alt kods. Tas darbojas ar jebkuru izkārtojumu, taču ievade ir lēnāka, tāpēc izmantojiet šo iespēju tikai tad, ja atbilstoša tastatūras tipa nav.

Vēl viena iespēja datoram, kas paredzēts tikai skenēšanai, ir atstāt skeneri ASV angļu režīmā un pievienot sistēmā Windows ASV tastatūru, ko izvēlas skenēšanas laikā. Tas nozīmē, ka darbiniekiem jāpārslēdz izkārtojumi, tāpēc valsts tastatūras tips parasti ir labāks risinājums.

DS2278, kas pievienots tieši pa Bluetooth

Zebra apraksta valsts tastatūras tipu USB tastatūras (HID) savienojumiem, un tas attiecas arī uz DS2278, kas pievienots caur bāzes staciju. Par tiešu Bluetooth HID savienojumu ar datoru, planšeti vai tālruni PRG nenorāda, vai iestatījums darbojas. Bluetooth HID režīmam ir savi cipartastatūras emulācijas iestatījumi, abi pēc noklusējuma ieslēgti: Enable Keypad Emulation (sadaļa "Emulate Keypad") un Quick Keypad Emulation Enable nodaļā "Radio Communications". Iestatiet valsts tastatūras tipu, pārbaudiet ar jauktu svītrkodu un sazinieties ar mums, ja rakstzīmes joprojām ir nepareizas.

Vairāki skeneri un Unicode

Ja sagatavojat daudz skeneru, iestatiet vienu un pēc tam ar 123Scan kopējiet tā iestatījumus uz pārējiem.

PRG piedāvā arī Unicode izvadi (D pielikums). Zebra to izstrādāja ķīniešu, japāņu un korejiešu svītrkodiem un dažiem izkārtojumiem, kuru kodu lapā trūkst rakstzīmju. Neviens no mūsu sešiem tirgiem šajā sarakstā nav iekļauts.